Литературный журнал
www.YoungCreat.ru

№ 3 (8) Май 2004

Наш анонс.

Весь май в Петербургском зоопарке - праздник. Весь май в Петербургском зоопарке фестиваль. Фестиваль называется «Зоопарк - остров детства». Будут интереснейшие встречи, концерты, лекции, экскурсии. Остров детства, остров живой природы призывает всех: «Поглядите на меня! Обратите внимание! Помогите чем сможете!»
В рамках фестиваля пройдет подведение итогов объявленного нашим журналом общегородского конкурса «Звери и птицы - на каждой странице». Среди победителей конкурса питомцы Международной школы Герценовского университета, воспитанники Специального училища закрытого типа (Колпино), ученики средней школы № 13 Невского района, члены литературно-музыкальной студии «Заповедник»(Купчино) и другие коллективы и отдельные участники.
Сегодня мы публикуем конкурсные работы питомцев Международной школы Герценовского университета.

Катя Осгуд (7 л., США — Финляндия)

И СО МНОЙ МОИ РЫБКИ...

У меня есть рыбки. Одна такая желтая,оранжевая и красная, как огонь. А другая тоже очень красивая рыбка: голубая, красная и зеленая. Я купила их здесь, в Петербурге, и они живут со мной. Они похожи на фейерверк. Я видела его на балконе дома с мамой и папой в праздник.
Я думаю, что цвета моих рыбок такие же, как у Петербурга.

БЕРЕГИТЕ ЗВЕРЕЙ ОТ ДЕТЕЙ

У меня есть хомяк. Один раз я сделала ему еду: фрукты кусочками и даже суп. Я положила все это ему в домик. Но моя сестра Эмма нашла угощенье моего любимца и съела его! Бедный хомяк пришел ко мне и сказал: «Дай мне супа, пожалуйста!» Но я ответила: «Иди и спи! Ты уже наелся!» И он отправился спать совсем голодный... Но я же тогда не знала...

Джонатан Мори (9 лет, США)

«МОЙ ПЕРВЫЙ ДРУГ В ПЕТЕРБУРГЕ»

Оказывается, в домах Петербурга живут мыши. Когда я был маленьким, я не знал еще, что от мышей можно ждать разной гадости. И у меня был друг - мышонок. Каждую ночь я оставлял ему на полу яблоко, и он ел его. А утром я это яблоко доедал.
Однажды ночью я услышал, как что-то хлопнуло. Я побежал на кухню и увидел, что это мой мышонок. Он сидел в мышеловке. Я заплакал. Папа сказал: «Извини, Джонатан, я не знал, что это твой друг!» - и отпустил мышонка.
С тех пор у меня нет мышей-друзей в нашей петербургской квартире.

«ПЕТЕРБУРГСКИЙ РЕКОРДСМЕН»

В Петербурге много комаров, потому что он стоит на болоте, и здесь всегда сыро. Один петербургский комар поставил на мне мировой рекорд. Он укусил меня восемьдесят раз. Я даже заболел!

БАБКИ-ЕЖКИНЫ ЛЮБИМЦЫ

На большой лесной опушке Стоит странная избушка, В ней живет баба-яга, Костяная - бум!-нога, И из деревянной чаши Она ест с малиной кашу. Черная, как уголь, кошка Подает всегда ей ложку, Мышка ей читает книжку, А медведь ей дарит шишку, И веселая лисичка Заплетает ей косички. На верху высокой елки Сидит золотая пчелка, Она песенку поет, Собирает бабке мед.
Под зеленою березой Щиплют травку ее козы. Все они ей верно служат, Оттого с ними и дружит!

Кара Клечески (12 л., США)

ЖИТЕЛИ ПЕТЕРБУРГСКИХ УЛИЦ

На улицах Петербурга часто можно увидеть собак и кошек, хотя их не больше и не меньше, чем в других странах. Иногда по городу катаются лошади с каретами. Они напоминают о старом Петербурге. Конечно, лошадки украшают город, но мне жалко видеть их среди камня.
И вот еще какое чудо: в этой <<каменной клетке» живут птицы! Поют они под окном по утрам, хотя я и живу в самом центре. Когда я слушаю их, у меня поднимается настроение!
Сразу видно, что здесь очень любят животных. В Петербурге очень много их скульптур. Есть в городе и орлы, и медведь, и лошади, и даже змеи. Но больше всего львов. Лев - царь не только джунглей, но и Петербурга, а Петербург - это сердце Европы.
Но я все-таки думаю, что символом Петербурга мог бы стать медведь. Он огромный, как город. Это удивительно сильное животное. Мне кажется, что в Петербурге много духовной силы. Леще медведю всегда тепло, и городу от него тоже стало бы теплее. Он собирает мед и ягоды, и я думаю, он принесет городу большое богатство!

Корделия Вульф (11 л., Шотландия)

ЖИВОТНЫЕ ПЕТЕРБУРГА

В Петербурге много бездомных кошек и собак. Но люди жалеют их. Я видела собаку, которая живет на лестнице. И все, кто живет в этом доме, дают ей еду и воду.
Есть в Петербурге и лошади. По улицам ходят большие и маленькие лошадки. Мне нравятся пони. Гуляют с ним дети. Дети говорят: «Хочешь покататься на лошади?» Я думаю, это плохо, потому что лошади здесь холодно, и здесь нет зеленой травы, которую она любит. Но в Петербурге любят лошадей. Поэтому здесь есть и статуи лошади. Они стоят на мосту на Невском проспекте. Все лошади очень разные, и это мне нравится! Одна или две лошадки стоят на задних ногах. Я думаю, их характер похож на характер Петербурга.
А еще я люблю памятник дедушке Крылову. Он собрал всех русских животных. Там есть и волк, и ягненок, и лебедь, и медведь. А лиса и ворона лучше всех! Эту басню мы играли с Карой на «Русском чае». Все они очень веселые. Хорошо, что они живут в Летнем саду, потому что с ними он как живой.

Эмили Мори (7 л., США)

ГОРОД ЛЬВОВ

Я очень удивилась, когда увидела в Петербурге львов. Лев любит, когда жарко, а в Петербурге очень холодно.
Здесь есть львы белые, как снег, и шоколадные!
Одни львы - итальянцы. Грива у них, как волны на Неве. Другие львы, какегипетские цари. Они лежат и думают. А один лев поднялся даже на собор. Он его сторожит!
Я думаю, что Петербург - город львов.

НА ЛОШАДКЕ ПО ГОРОДУ

В Петербурге очень красивые лошадки. Они очень украшают улицы. И на них можно покататься.
Меня катала желто-серая лошадь в яблоках! А я и не знала, что такие бывают...

Бенуа Штраусе (12 л., Франция)

ПЕТЕРБУРГСКИЙ МИР ЖИВОТНЫХ

Кроме собак и кошек, в Петербурге мало животных, по крайней мере, по сравнению с Францией. Правда, в отличие от Франции, здесь тьма крупных собак. А чтобы не было скучно в этом большом каменном городе, горожане предпочитают симпатичных, кудрявеньких, добрых и смешных маленьких собачек. Но на улицах так холодно, что замерзают даже собаки - так и тянутся домой! К сожалению, в России еще не появились <<собачьи дизайнеры», и здесь не продают ни костюмов для собак, ни собачьих кремов от загара. Но я думаю, что все в будущем!
Жалко, что в Петербурге так много бездомных собак. Они живут на помойках и в подвалах. Я их понимаю: в России очень плохие приюты для таких животных.
Мне кажется, что кошек в Питере намного меньше, чем собак. И все они светленькие! Может быть, потому, что здесь живут славянские кошки, а все славяне тоже светловолосые. Зато кошки спасают город от болезней, ловя мышей.
Не хочу, но придется сказать несколько слов и о петербургском зоопарке. Этот зоосад - одна большая клетка для всех животных. Он скучный, как вечер! В нем нет ни экскурсовода, как во Франции, ни цирковых выступлений. Животные какие-то больные, так и прячутся от людей где-то в глубине. Лев мечется по клетке. Медведи спят и, кажется, никогда не проснутся, Другие рычат и бросаются в воду.
Если вы любите животных, этот город вам не подойдет!

Габриэль Вульф (12 л., Шотландия)

ГОРОД ДИКИХ КОНЕЙ

Меня удивило, что в Петербурге такое множество статуй лошадей. А потом я поняла, почему. Конь - символ России.
Для Петербурга художники сделали диких коней. И это правильно, потому что ветер делает здесь все, что хочет, машины тоже не знают правил движения, и животные гуляют сами по себе. Такие лошади есть и на мосту, и у Исаакиевского собора.
Но моя любимая статуя - памятник царю Александру Третьему, который стоит около Мраморного дворца. Александр сидит на лошади. Смотрятся они одинаково. Оба выглядят как богатыри. Оба царственные и очень гордые. Мне кажется, лошадь тоже чувствует себя царем. Их головы подняты к небу. Они просят для города счастья и процветания.
Но у них грустные глаза. Они видели много войн и революций, и сейчас город не такой, как был раньше.
Я думаю, они охраняют Петербург, потому что боятся за его будущее.

«ПЕТЕРБУРГСКОЕ ТРИО»

В большом городе в Шотландии лошади не живут, потому что люди думают: лошадям опасно гулять по улицам. Когда я приехала в Петербург, и увидела, как лошадь бежит по тротуару, я не поверила своим глазам. Оказывается, в Петербурге можно покататься на лошадке по городу.
Один раз я даже видела за окном, как лошади остановились у светофора, прямо как машины. Они тоже стали умные!
Мне кажется, что в Петербурге люди любят маленьких собачек. Много собак носит одежду, разноцветную, как радуга. Это смешно, но выглядит очень мило.
А еще в городе много диких, бездомных кошек. И хотя петербургские кошки очень выносливые, я всегда хочу взять их домой! Здесь больше, чем в Шотландии, серых кошек, таких же, как петербургское небо. А в Шотландии популярны белые и черные.
Лошади, собаки и кошки, которые живут в домах и на улицах Петербурга, и есть петербургское трио!

Габелия Мария (6 класс, гимназия № 171)

МОЯ СОБАКА - ОХОТНИК

Вот уже три года, как у меня живет Бенсон, мой любимый пес. Порода этих собак охотничья, курцхар. Мой любимец довольно умный, ласковый, игривый, ну и, как все мальчишки, конечно, ужасный шалун. Вот потому-то с ним и случаются самые невероятные истории. Но, несмотря на все его причуды,я его просто обожаю.
А сейчас я хочу поведать вам одну забавную историю, которая случилась с моим охотником и отчетливо запечатлелась в моей памяти. Кстати, хочу предупредить, с вашего позволенья, что буду писать от имени своего баловня.

«ЭХ, ПАЛОЧКА, КУДА ЖЕ ТЫ ЛЕТИШЬ?»

В тот день я неожиданно для себя заметил, будто хозяева собираются в дорогу. Я засуетился и, естественно, стал мешаться у всех под ногами. Сборы были недолги, но я совершенно точно помню, что в одну из заветных коробочек положили бутерброды с домашней колбаской. Стал ли я сомневаться, что «пища богов» предназначена для меня? Нисколько. Посему я почувствовал себя на седьмом небе от предвкушения трапезы на свежем воздухе. Я решил никому больше не мешать, чтобы отхватить порцию побольше.
Вскоре все собрались, и мы наконец сели в машину. Я как всегда сидел, а вернее сказать, возлежал на заднем сиденье, где рядышком ютилась любимая хозяйка Маша. Больше по поводу дороги ничего, к сожалению, не могу добавить, поскольку все путешествие продремал на своем мягком ложе. Я растянулся на нем так, что занял, по сути, все сиденье. Мне было удивительно удобно и приятно, хотя моей владелице это пришлось явно не по душе. Что делать? Такова жизнь!
Когда мы приехали на место, меня бесцеремонно растолкали, как самого обыконвенного пса, и я нехотя выгрузился из машины, очутившись, однако, на берегу прелестнейшего озера. Не долго думая, я полез, конечно, купаться. Мыться в ванной я, признаться, не люблю, а вот плескаться в озере - просто класс! Я нырнул в первый раз, а дальше пошло все как по маслу. Я нырял, плавал, загорал, играл с непослушной на редкость тарелкой, бегал за палочками. Кажется, что могло испортить такой денек? Представьте себе,оказалосьрго все-таки можно испортить! А дело было так.
Мы отправились в лес. Все благоухало заманчивыми ароматами, и я, как бешеный, метался из стороны в сторону. Маша кидала мне палочки одну за одной, я бросался за ними вслед и клал к ногам хозяйки,как истииный джентльмен. Но с одной из них я оплошал,то есть, побежал совсем не в ту сторону, в которую она полетела.
Хочу заметить, что бегаю я быстро, как-никак все-таки охотник! Ну так вот, на такой-то рекордной скорости я и помчался, только бежал недолго. В лесу, как вы знаете, земля порастает мхом, ну а я еще сделал открытие, что и болота весной покрываются зарослями, тоже зелеными. В это-то зеленое окнище я на лету и плюхнулся. Вам-то, конечно, смешно, ну а меня потом, как репку, долго вытаскивали и едва вытащить и вычистить смогли. Ну вот и все! Только попрошу вас никому не тявкать,а торсли подружки узнают, стыдно мне будет, охотник ведь!

Карина О'Берни (7 л., США),
Юля О'Берни (9 л., США)

ПРИКЛЮЧЕНИЯ АМЕРИКАНСКОГО КОТА В ПЕТЕРБУРГЕ

Карина О'Берни
НАСТОЯЩИЙ ПЕТЕРБУРЖЕЦ

Хабса подарили нам наши друзья, когда уезжали в Америку. Наш кот - настоящий петербуржец. Он очень красивый. У него пушистая шерсть, рыжая, как дома Петербурга. Грудка у Хабса белая, как облако. Он всегда машет хвостиком, как флагом. Когда ветер на улице дует, флаг играет, как наш Хабс хвостиком.
Хабс очень добрый. Он любит гостей. Когда кто-нибудь приходит к нам, он идет к двери. Петербург тоже очень тепло встречает своих гостей.
Мой кот умный, как петербуржцы. Он всегда знает, что, когда сделает что-то плохое, должен сидеть в маленьком домике закрытым. Несли он делает что-то плохо, сразу сам бежит туда. Аеще он очень воспитанный! Он старается не портить ковер и сам ходит в свой туалет. Вот так!

КОТ, КОТОРЫЙ НЕ ЛЮБИТ МЫШЕЙ...

Люди думают, что все коты обожают мышей. Но наш Хабс не такой, как все, потому что он кот домашний даеще и петербургский. На улице никогда не был и мышей в глаза не видел.
Один раз я была в кухне вместе с Хабсом. Хабс услышал какой-то странный звук:
«Чик-чик-чик!» Я открыла шкафчик, где был мусор, и подвинула ведро. Я увидела там мышку и побежала за мамой. Но вместо мамы пришел папа. Папа достал мышку и отдал ее Хабсу. Хабс только отвернулся, и тут же случайно попал ногой в клей, на котором сидела мышка. Он так испугался, что начал бегать по всей квартире вместе с мышкой и клеем, а мы бегали за бедным котом. Наконец, папа поймал Хабсика, и мы аккуратно отклеили несчастного кота. Зато мы поняли, что Хабс нам не помощник!

«КОТ, КОТОРЫЙ ВЕДЕТ СЕБЯ, КАК СОБАКА...»

Наш Хабс обожает гостей. Когда они приходят и снимают обувь, он ныряет с головой в ботинок, как улитка, и нюхает его, чтобы знать, как спасти гостя,если тот потеряется в нашей квартире. Пока гости дома, наш кот ходит за ними, как собака!
Один раз я потеряла свою линейку и никак не могла ее найти. Может быть, ее утащил Домовой? Я тут же услышала какие-то странные звуки, и мне стало страшно. «Пойду-ка в коридор, посмотрю, что там!»- подумала я. Конечно, там я увидела Хабсика. Он играл линейкой, которую я искала. Но как?
Он поддавал передней лапой мою маленькую милую линеечку, а потом полз к дырочке в стене, чтобы достать ее оттуда. Он мечтал еще раз сыграть ею в хоккей.
Вот какой Домовой живет в нашей квартире...

КОТ, КОТОРЫЙ УЧИТСЯ РАБОТАТЬ В ЦИРКЕ...

Один раз Юля предложила сделать цирк с нашим Хабсиком. Вот что она придумала. Когда придет пора кормить Хабса, мы будем чем-нибудь трясти и греметь. Мы нашли банку с сухими зернышками кукурузы. У нас получилась настоящая погремушка. Но маме не понравилась наша затея, потому что она мешала ей думать. Тогда мы решили не греметь, а мяукать, как котята: «Мяу-мяу!»
И сейчас, когда мы мяукаем, Хабс всегда бежит, как метеор, потому что знает, что мы всегда дадим ему что-нибудь вкусненькое.
Теперь мы планируем научить нашего котяру забираться наверх и прыгать вниз со второго этажа. Я думаю, что когда-то у нас будет замечательный цирк, и Хабс заработает себе на мясо!

Юля О'Берни

КОШАЧИЙ ВОЛЕЙБОЛ В ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ...

Один раз в Вербное воскресенье мы купили букет вербы. Хабс просто обожает пушистики, потому что они серенькие и мягкие, как мышки. Когда мы положили веточки на скамейку, он осторожно подошел к ним и стал их нюхать, совсем как собака. Мама заволновалась. Она боялась, что кот все уронит, и первые весенние цветочки облетят, как листья осенью. О, как она была права!
На следующий день, когда мы вернулись домой с прогулки, мы увидели только мятое полотенце и испорченные прутики. Оказывается, наш Хабс хотел сорвать один из пушистиков, а сам оставил нас без букета на праздник. Почему? Да он гонял их, как мячик. Было похоже, что Хабс учился играть в волейбол: так он бегал, прыгал, поддавал лапой пушистый шарик. И даже еще в мае мы нашли под батареей кучу серых пушистиков. Хабс спрятал их там, чтобы они всегда были у него «под лапой». Так он полюбил волейбол!

«СНЕГ ИДЕТ - ДОГОНЯЙ ЕГО! ДОГОНЯЙ!»

Один раз в декабре в Петербурге шел снег. Хабс очень любит смотреть в окошко. Смотрит он на птиц, собак, машин, дождь, одним словом, на все, что двигается. И конечно же, в этот день Хабсик, как всегда, сидел на окошке и не знал, что ему делать. Он,наверно,решил, что это белые мухи, и встал в такую позу, будто охотится. Глаза его следили за летящими снежинками. Казалось, он ловил каждое их движение. Когда ветер нес снег влево, он бежал на окошко, которое было слева,а если ветер дул вправо,наш кот спешил на окошко которое находилось справа.
Надо сказать, что у нас дома деревянный пол просто фантастический. Когда Хабс бежит по нему с выпущенными когтями, кажется, что звучат сломанные кимвалы. Поэтому мы поставили в коридоре стулья, смотрели на Хабса и смеялись, как в цирке. Наш «клоун» сразу же обратил внимание на смех и стал выделывать такие трюки, что нашим животикам просто больно стало, - так мы хохотали. Наверно, Хабсик говорил сам себе: «Снег идет - догоняйего! Догоняй!» Так наш шустрик бегал целый день, пытаясь поймать хотя бы одну белую муху...

«СПАСАЙ МЕНЯ, КЛЕТКА!»

Однажды Хабс лежал на нашей двухъярусной кровати. Вдруг он услышал удивительный звук, - это была кассета, которую слушала мама. На кассете была записана музыка природы. На этот раз Хабс уловил крик чаек и шум волн. Он спрыгнул с кровати и удивленно подумал: «Где же птичка?» И тут же отправился искать чайку.
Через несколько минут он понял, откуда идет звук. «Но почему звук идет из черной коробки, а не от птички?» Конечно, если бы он мог завязать уши, чтобы не слышать, как набегают волны! Но наш трусишка так испугался, что пополз под кресло. Только тогда я заметила, что Хабсик ужасно боится кассеты. Я пыталась удержать его,успокоить, но он толькоеще больше нервничал. Мозгего работал, как компьютер: «Конец мне пришел от этой черной коробки, аесли не от нее, то от девушки, которая гоняется за мной! Пора мне идти в клетку. Только клетка меня спасет!»
Так думал наш бедный и несчастный кот, пока я не выключила кассету. Но он все равно забился в клетку и говорил сам с собой: «Если я выйду отсюда, опасно ли это или нет?» И долго еще он так сидел и думал, думал и сидел...

ПЕРВОАПРЕЛЬСКИЙ СОН

Вот и весна! Мы гуляем с нашим рыжим красавцем Хабсом в парке. И тут наш хитроумный котик встречает очаровательную девочку-кошечку. Он недолго любуется ею, в одно мгновение влюбляется в нее. Скоро у них появляются милые котятки. У Хабсика родилось трое «ребят»: две девочки, удивительно похожие на маму, и мальчик, похожий на папу. Каждую ночь я сплю со старшей девочкой, Карина берет к себе младшую, а Лем оставляет себе сыночка. Кошачья семья очень похожа на нашу!
Но, увы, это только сон. Наш Хабс - кот домашний, и мы никогда не ходим с ним на улицу...