* * *
Стоит тишина за окном,
Словно умер старинный город,
Молчит покинутый дом,
Воздух колышет штору.

Сумерки гасят день,
Синий иней в окнах не тает,
Снегами людских потерь
Зима как на картах гадает.

Вечер окутал дом
Шубой из белого меха.
Январь и вьюга вдвоём
В снежных двориках ищут эхо…

А воздух дрожит над трубой
Несмело, словно с опаской…
Я так дорожила тобой,
Как, увы, дорожат нечасто.

И нотки снежинок вдруг
Лягут на струны старые,
И запоёт о тебе
Добрая подруга гитара…

И будет плакать зима
О том, что когда-то было
А тишина сама
Шепнёт, что тебя не забыла.

* * *
Тихие сумерки синие –
Грусть уходящего дня…
Дорога из белого инея,
Куда ты уводишь меня?

Город, снега и молчание,
Звёздная в небе метель…
Затихших улиц отчаянье
Крадёт убегающий день

Светлые звёзды высокие –
Счёты ушедшим годам…
В переулках дома одинокие
Бегут за луной по пятам.

А дорога из белого инея
В небо уводит меня…
Эх вы, тихие сумерки синие –
Память ушедшего дня.

* * *
О чём вздыхает старый клён
В заиндевелой тишине?
О том, что снег давно влюблён
В большое солнце на заре.

О чём молчат в саду следы,
Храня подошв простой узор?
О том, что нынче воробьи
Слетятся дружно в снежный двор.

О чём свистят, поют ветра,
Летая в белой вышине?
О том, что кто-то будет рад,
Проснувшись завтра на заре.

О чём звенит снежинок рой,
Собравшись в дружный хоровод?
О том, что ветер за звездой
Летает ночи напролёт.

ОСТРОВА.
(Перевод с французского языка стихотворения поэта Блэза Сандрара.)

Острова-острова…
До земли далеко
И ничья не ступала нога
Безымянные земли в пустыне морской,
Вы – мечты моей берега.

Острова – острова …
Я лечу к вам во сне,
Всем ветрам свой парус отдал.
Острова – острова…
Вы подарите мне
Долгожданного счастья причал.

Синеватым туманом оделся рассвет,
Волны глухо шумят в порту…
Острова – острова…
Вы подарите мне
Светлую веру в мечту.

ОСЕНЬ.

Рыжая осень ходит за нами,
Яркой листвой заметая след.
Каждое утро в душе не тает
Иней любви – глаз твоих свет.

Осень кострами листвы согрета,
Хрустящим золотом одарена.
Разве не помнишь ты, осень, лето,
Разве не знаешь, что счастье где-то
Приготовила нам весна.

Осень бежит по бульварам желтым ,
В синих лужах ясным небом звеня,
А на асфальте сером не сохнет
Твой след, оставленный для меня.

Осень стоит в пустых переулках,
Обрывки письма в руках теребя.
И горят фонари вдоль улиц гулких,
Как свечи, зажженные для тебя.

ПЕСЕНКА О СТАРОМ ТРОЛЛЕЙБУСЕ.

Вечер опускается на город синей птицей,
Нагнетая тишину своим крылом.
И опять троллейбус куда-то мчится,
И опять троллейбус куда-то мчится,
Ищет в тёмных улочках свой дом.

Вновь у парка «Липки» остановится
В тишине послушать шёпот лип…
Вот и жизнь проносится,
Вот и жизнь проносится,
Тронется троллейбус, издав протяжный всхлип.

Нынче тихий вечер, куст не шелохнётся,
Отшумят машины, исчезнув за углом.
А старому троллейбусу в тишине взгрустнётся,
А старому троллейбусу в тишине взгрустнётся,
Покажется, что вечер печалится о нём.

Яркий свет из окон людей домой поманит,
И повеет детством от тёплых пирогов.
А старенький троллейбус на стоянку встанет,
А старенький троллейбус на стоянку встанет,
Там его пристанище и …дом.

* * *
Кошка – луна за дома убегает,
Тёмных следов на снегу не счесть.
Юная вьюга стихи сочиняет
И под гитару спешит их прочесть

Ветер гуляет по белым крышам,
Дома обдавая тугим холодком…
Ты нынче проснёшься и песню услышишь
О том, как зима согревала твой дом.

На снегу под окном – рыжеватые пятна,
Тропинка в саду как дорога в судьбу…
Ты нынче проснёшься от грусти невнятной
И след от луны найдёшь на снегу…

* * *
(Перевод стихотворения французского поэта Гийома Апполинэра)

В бульварах тихих музыка играет,
Её лишь ветру слушать довелось,
Прольются звуки чистыми слезами
О том, что думалось, но в жизни не сбылось.

Стоишь один, как месяц в море неба
И к звёздам вдаль уносишься мечтой…
Зачем я был? А может быть, и не был…
Зачем я жил? Я жил одной тобой…

Пусть ветер разнесёт обрывки горьких мыслей,
И скрипки пусть поют до утренней зари…
Любимые черты из пожелтевших листьев
Ах, память- память, в эту ночь восстанови.

Но время милые черты стирает,
И ветер всё унёс, что вспомнить довелось…
В пустых бульварах музыка играет
О том, что думалось, но в жизни не сбылось.

* * *
Ветер играет на струнах веток
Городской романс о судьбе и любви,
Снег примят, как листок из вчерашней газеты-
Извещенье о скором приезде весны.

На туманном рассвете заря заглянула
В переулки несбывшихся тайных надежд,
Солнце в землю влюбилось и окно распахнуло
Поискать на снегу тихих радостей след.

Связан ветром узор чёрных веточек тонких,
Чтобы было нам легче чьи-то думы понять
Лёгкий воздух дрожит, словно звук камертона,
Чтобы было больнее нам любимых терять.

Прилетела весна и рассыпала солнце,
Как осколки стекла на подталом снегу.
Приготовил рассвет рыжеватые кольца,
Чтобы птиц обвенчать на небесном лугу.

* * *
Что это? Кажется, кошка не спит,
Ветер по крыше носится?
Нет, это сердце дома не спит,
У дома душа колотится.

Кажется, ветер парит в облаках
И по воздуху вплавь пускается?
Нет, это дом отгоняет твой страх,
И сумерки к дому ласкаются.

Портреты старые вдруг оживут,
Скрипнут ступени на лестнице…
Здесь души вещей и мысли живут,
Здесь старые двери шепчутся.

Тени ложатся в оконный проём,
Фонарь от ветра качается…
Мы с домом сегодня в вечность войдём,
Туда, где ночь не кончается.

Здесь за портьерами детство живёт,
И судьба в зеркалах отражается.
Нас этот дом у калитки ждёт,
И осенней росой умывается.

Старенький дом под гитару поёт,
И звуки в небо уносятся,
Маленький дом в нашем детстве живёт,
Где годы быстрее проносятся.

И чудится нам: сердце дома скрипит,
У дома душа колотится…
Нет! Это просто кошка не спит,
И ветер по крыше носится…

ВОРОЖЕЯ.

Много речек убежало,
Много ветра унеслось,
Много счастья загадала,
Столько, что и не сбылось.

Тайны леса прошептали
Светлых сказок вечера…
У ручья с тобой играли
Кажется, ещё вчера.

В лунный сад мальчишка-ветер
Нагулявшись, забежит,
Тихий, тёплый светлый вечер
Под окошком ворожит

Нынче вспомнишь обо мне ты,
Поглядев на лунный круг…
Всей любви своей монеты
Ты растратил, милый друг.

Слышишь, вечер, словно нищий
Постучал в твоё окно.
Ты сегодня мне приснишься
С песней сказочных ветров.

В зеркала души усталой
Погляделся лунный круг…
Ты не спишь, я так и знала
Ты глядишь в окошко, друг…

* * *
Леса, косогоры, долины
И поезд, летящий в ночь,
Мысли о самом милом
Опять отгоняю прочь

Попутчики- добрые люди
Смеются и шутят; галдят
А где-то, на тёмном перроне
Мои дорогие стоят,

И кружатся лёгкие тени
Между редеющих шпал...
Тёмная даль оттесняет
Тех, кто меня провожал.

Долго-долго воет собака
На лунного света струю…
Родные мои, как жалко,
Что вас лишь в разлуке ценю!

Вот станция не за горами,
Я грусть отгоняю прочь…
И несётся за ветром и снами
Наш поезд, летящий в ночь…

* * *
Давайте помолчим…
Услышим шёпот дома,
Таинственных теней несмелый разговор…
Давайте помолчим…
С отрадой незнакомой
Познаем старый мир,
Знакомый с давних пор.

Давайте помолчим…
Пусть в переулках дальних
Поёт до хрипоты плаксивых скрипок хор…
Давайте помолчим…
Пусть нежится в печали
Осиротевших душ ворчливый разговор.

Давайте помолчим…
И мы опять услышим,
Как растёт трава, и как поют цветы…
Мы в память наших душ
Любовь свою запишем
И воскресим опять заветные мечты.

Давайте помолчим…
Пусть старый дом расскажет
О тех, чьи имена унёс морской поток…
И старый дом скрипит
И пряжу звуков вяжет,
И просит он мечты и воздуха глоток.

Давайте помолчим…
И к нам луна заглянет
Сквозь шторы очень злой и синей темноты.
Нам ночь споёт романс
И на окно присядет,
И память осветлят любимые черты.

Давайте помолчим…
Земля несётся в вечность
И старые часы отсчитывают дни
Давайте помолчим…
Пусть неба бесконечность
Расстелет нам фату из бархатной луны…